Collaboration culturelle tchéco-franco-berbere

La politique culturelle de la République tchèque et la relation au projet de République tchèque-français-berbère de coopération culturelle

La politique culturelle de la République tchèque jusqu'en 2010

Extrait de trois articles qui correspondent au Projet de la coopération culturelle tchèco-franco-berbère. Ce projet n'est pas encore vivre pour voir l'attention qu'il aurait certainement mérité.

Article 1.11 Améliorer l'accès aux biens et services culturels de l'étranger pour le marché intérieur

Après les obligations des traités internationaux est souhaitable de faciliter l'accès aux produits et services culturels de l'extérieur de l'Europe sur le marché tchèque. Premièrement, il est nécessaire d'analyser les barrières d'accès et ensuite traiter les projets de son soutien. Culture d'autres pays est déclenchée par l'enrichissement en conformité avec l'objectif de l'Objectif 1 la production nationale et des services.

Institution responsable: MC en coopération avec le MAE et le MIT - l'échéance de 2010

Il va donc faciliter l'accès aux produits culturels des régions berbères d'Afrique du Nord, principalement en Kabylie de l'Algérie et du sud du Maroc sur le marché tchèque? Il aidera le Ministère de la Culture, le ministère des Affaires étrangères et à obtenir des visas pour les artistes berbères et leur entourage afin de participer au Festival  de la culture tchèco-franco-berbère ?

Article 1.12 Utilisation de la position du cinéma tchèque dans le monde et les possibilités de coproduction d'élargir la coopération culturelle

Cette mesure comprend un soutien accru à la présentation des films tchèques aux festivals mondials et d'améliorer les possibilités de co-productions comme un outil de distribution conjointe vaste d'œuvres cinématographiques. Procédure d'offrir un statut de co-production, et les tâches administratives liées sont fastidieuses dans la RT. Pourtant, il est le film peut donner une augmentation immédiate de sensibilisation dans la société tchèque et la culture et ainsi attirer l'attention utilisable également pour d'autres disciplines - lien vers d'autres objectifs

Institution responsable: MC en coopération avec le Ministère des Affaires Etrangères - 2010 - Date limite

Il va donc accroître le soutien pour la présentation de films tchèques en France, dans la Kabylie et au Maroc? Il permettra d'améliorer la possibilité de la coproduction tchéco-franco-berbère, parce que dans le plan sont au moins trois films?

Article 2.2 Le soutien de la mobilité internationale et régionale des organisateurs individuels dans le domaine de la culture

Ministère de la Culture mis en place un programme d'appui à la communication, les contacts, stages, etc pour les créateurs d'œuvres et programmes culturels. étudiants des industries culturelles et liées, les gestionnaires d'installations culturelles et ainsi de suite. L'objectif est d'élargir l'espace pour la promotion des œuvres européennes et mondiales les influences culturelles et leurs connaissances dans la République tchèque et aussi pour aider à la promotion de la culture tchèque à l'étranger. Ce programme permet de créer des portails spéciaux et sites Web avec des informations relatives à tous les aspects du travail dans les domaines de la culture et les artistes mobilty. - Lien vers d'autres objectifs.

Institution responsable: MC en coopération avec le Ministère de l'Éducation et le ministère des Affaires étrangères - date limite de 2010

Soutien du créateur MC de programmes culturels dans le projet de la collaboration culturelle tchèco-franco-berbère, qui vise, comme pour MC, élargir l'espace pour la promotion des œuvres européennes et mondiales, les influences culturelles et leurs connaissances dans la République tchèque et aussi pour aider à la promotion de la culture tchèque à l'étranger. Ceci se rapporte à des aspects du marché du travail et la mobilité des artistes.

Note:

 Il est intéressant que la Tchécosllovaquie et plus tard la République tchèque depuis 1964, deux ans après la déclaration d'indépendance de l'Algérie, n'a jamais signé de traité sur la coopération culturelle mutuelle.

  Kabyles de plus en plus jeunes se sont intéressés à la culture tchèque, que ce soit au cinéma, littérature, arts visuels, la danse et surtout la musique. Dans la prochaine année 2012, nous voulons réaliser Journées de la culture tchèque en Kabyllie, dans la capitale de Tizi-Ouzou, Béjaïa et dans Tigzirt. Ces Journées de la culture tchèque, accompagnera les rapports de rotation en Kabylle, sa beauté naturelle, sa riche histoire et la culture.

  Il aidera le Ministère de la Culture et le ministère des Affaires étrangères fournit des visas pour tous les participants de cet événement international qui rassemble la publicité à la République tchèque dans les domaines de berbère de l'Algérie? Une action similaire est également en négociations avec des artistes berberes au Maroc. En avril 2012, on prépare  la première européenne de l'auteur kabyle Karim Akouche, qui travaille à Montréal, au Canada. Il s'agit d'un grand intérêt à introduire ce jeu comme une tournée de plusieurs villes dans la République tchèque, dont Prague.